3ndypapir challenge!

Det er klart for den aller første utfordringen fra 3ndypapir!

Og jeg har fått det ærefulle oppdraget med å sparke det hele igang :)

Den 1. i hver måned vil vi holde en ny utfordring,

og du må bruke noe ifra 3ndypapir for å være med i trekningen av premien.

Her kan du lese mer om reglene :)

Ettersom jeg synes det er stas å få lov til å være først ut,

så måtte utfordringen lyde; TUSEN TAKK!

Lag noe, hva som helst, for å si tusen takk :)

Tusen takk for gaven, blomsten, kjæresten, gubben, kjærringa, jobben, vennskapet!

Samme hva det er, bare det er en TAKK :)

Så hiv deg med å kos deg med 3ndypapir!!

*************************

It is ready for the first ever challenge from 3ndypapir!!

And i have been given the honour to kick it off :)

The 1st in every month we will have a new challenge for you,

and all you have to do to be in for a chance to win is to use papers from 3ndypapir.

Here you can read more about the rules :)

As i feel that it is such a great honour to be the first to start,

my theme for the challenge had to be; THANK YOU!

Make something, anything, as long as it is to say thank you:)

It can be a thank you for the gift, flowers, sweetheart, husbond, wife, work or friendship!

Anything, as long as it is to say THANKS :)

So please join in, and have fun with the papers from 3ndypapir!!

Jeg lagde en liten gavepose til naboen :)

For å si takk for att de hadde våre tre små hunder hos seg, mens vi koste oss i Praha ♥

Papirene er ifra 3ndypapir selvfølgelig ;)

Jeg har brukt; Secret Garden - Søtt, Blomstereng og Sweetheart - Home, Love.

Motivet er ifra Sugar Nellie - Candy Pip

MS Kants stanser.

Punch Bunch blad utstanser.

Blomster og perlesnor fra Unik Hobby.

******************************

I made a little giftbag to give to my neighbor :)

To say thank you, for that they watch our dogs when we was in Prague ♥

The papers are from 3ndypapir of course ;)

I have used; Secret Garden - Søtt, Blomstereng and Sweetheart - Home, Love.

Image are from Sugar Nellie - Candy Pip.

MS border punch.

Punch Bunch leaf.

Flowers and pearls on a string from Unik Hobby.

Det nydelige motivet er fargelagt med ProMarker og noen få Copics

(Som jeg ikke kan fordra!!)

 Så det blir siste gang noen ser ett motiv fargelagt med Copics fra denne kanten!

*****************

The gorgeous image is colored with ProMarkers and a few Copics

(And by the way, i hate them!!)

So this will be the last time i will show you a image colored with copics!

Baksiden av gaveposen,

med vakker tekst om vennskap :)

Teksten er stemplet på en av tagene fra baksiden av 3ndypapiret; Love.

**********************

The back of the giftbag,

with a beautiful text about friendship :)

The text is stamped on a tag from the back of the 3ndypapir; Love.

Så hiv deg rundt, og TAKK for noe du setter pris på :)

Smell til med noen 3ndypapirer,

og bli med på moroa :)

Kos deg,

klem fra Maya

***********************

So come join in the fun, and give THANKS for something that you appriciate :)

Put on some 3ndypapir,

and you are in :)

Have fun,

hugs from Maya

Challenge 1; Thank you - Theme

Gjennomsiktig layout? Ja!

Heihei!


Har fått leke med Clear Scraps og lim fra Glue Arts, og måtte bare bruke noen av de gamle 3ndypapir-favorittene mine: nydelige "eplehage" og anvendige "søtt" fra fjorårets sommerkolleksjon!

I tillegg har jeg brukt en masse "gammel" stæsj; journalingtag, rub-ons, transparenter og blomster her.

Ps. Håper Gudrun ikke har noe imot dette, men se: Gudrun er "in the spotlight" hos Cosmo Cricket :)

Ha en finfin pinse!

-Ania

Gutte kort/Boy card

Jeg har laget ett kort, med en miks av gamle papirer fra 3ndypapir ♥

*********************

I have made a card with a mix of old papers from 3ndypapir ♥

Felicia, Eplehage, og Sammensurium

****************

Felicia, Eplehage and Sammensurium

Ha en strålende lørdag,

og ta vare på hverandre ♥

Klem fra Maya

*******************

Have a wonderful Saturday,

and take care of eachother ♥

Hugs from Maya

Et CD-kort

Når jeg fotograferer folk, og skal gi fra meg bildene, liker jeg å lage personlige CD-kort til mottakerne. Det har jeg kanskje nevnt før. Her kommer et jeg lagde med fjorårets kolleksjon, "Secret Garden".


Inni kortet snek det seg jaggu meg inn noen arkbiter fra den nye kolleksjonen og, da :)

Forsiden av kortet er pyntet med hvit bølgepapp som base, Maya Road chipboard-fugl (malt med crackle paint og deretter dekka med crackle accents)..

..tags fra Elle's Studio, blomst fra Petaloo og noen knapper..

Dette trikset fant jeg inne hos Danielle Flanders, hun er så innovativ, ihvertfall har jeg ikke sett dette tipset før: Ta en sirkelpunch og klipp av deler av hjørnene. Snedig, syntes ihvertfall jeg! Kommer til å bruke dette tipset flere ganger, kjenner jeg :)

Ha en finfin helg!

-Ania

Høst oppskrifter/ Autumn recipes

Huoghei her kommer jeg!

Med min tolkning av skissen inne hos Sketch Saturday :)

Og med stempelet jeg fikk i oktober utfordringen min fra Malene på Unik hobby!

(Jada,  du leste riktig, oktober... Litt treg, kan man si ;) )

***********************

Wohoo here i come!

With my interpretation of this weeks sketch over at Sketch Saturday :)

And with the stamp i got from Malene at Unik hobby for my October challenge!

(Yes, you read right, October... I told you that i was slow ;) )

Og ingen jul for meg denne gangen,

men en julegave skal det bli!

Dette er ei herlig bok, full av deilige oppskrifter for høsten,

så da passet motivet helt perfekt!!

***********************

And not a christmas card from me this time,

but a christmas present!

This is a wonderful book, filled with lovely recipes inspired by Autumn,

so the image was perfect with this book!!

Lekre papirer fra 3ndypapir, også de med tema "høst" :)

****************

Gorgeous papers from 3ndypapir, they have also the theme "Autumn" :)

Herlige gutten er fargelagt med ProMarkere.

*****************

The cute boy is colored with ProMarkers.

Baksiden av boken, med plass til å skrive en hilsen :)

*********************

The back of the book, with room for a personalised greeting :)

Ha en strålende lørdag,

her skal ølet tappes på flasker :)

Og så skal jeg nok en tur på hobbyrommet og lage noen flere julegaver!

Klem fra Maya.

*******************

Have a wonderful Saturday,

Hugs from Maya :)

Recipe:

Size: 15*15 cm

Ink: Adirondack - Espresso
Archival ink - Coffe
Distress ink pads

Stamps: Penny Black - Hoppy day
Papers: Bazzill - Cardstock

DP: 3ndypapir - Eplehage, Søtt
Tools: Spellbinders - Labels 14

Letraset - ProMarker, Cartridge paper

Embellies: Brads ( I got them from my Dear friend Anne Kristine, Tusen takk vennen *Klem* )

3ndypapir og Pencil-Lines - igjen :)

Ny skisse hos Pencil-Lines - og enda en gang har jeg brukt 3ndypapir :)
En miks av gammelt & nytt, faktisk. "Noen" skiftet nemlig dekkene helt helt helt på egenhånd i år, helt uten at noen andre bad denne "noen" om det...sånt må dokumenteres og skrytes av! (selv om det er litt trist at det faktisk må skrytes av..skal bli flinkere heretter, lover....tror jeg...bare vi får oss en bedre jekk enn den vi nå har så....:) )

Elsker dette retro-arket med snømenn og skøyteengler - punchet ut noen av de til denne layouten :) Og så bingobrikkearket da :)

Litt glimmermist og 3dputer må til :)

Ha en fin-fin uke! :)
Kommer kanskje tilbake med en liten rapport fra PACS når jeg får summet meg litt :)

Flosshatt!/Top Hat!

Noen ganger lurer jeg på hva jeg holder på med...

Det er ikke bestandig att papirhobby er gøy...

Noen ganger er det utrolig irriterende med "lure" ideer!!

Da jeg var på Ski-treffet satt jeg å kjempa med denne flosshatten i 2 dager *dåne*

Tenk å bruke 2 hele dager på ett og samme prosjekt!!

Uffameg, var det noen som sa papirGAL?!

************************

Sometimes i am wondering what i am doing..

Sometimes i don`t think papercraft is fun..

And sometimes "smart" ideas aren`t so smart after all!!

When i was at the Ski-craft Gathering i fought with this top hat for 2 days *fainth*

Imagine using 2 whole days on a single project!!

Ohh my, did anyone say paperCRAZY?!

Men når den endelig var ferdig *phu!* Ble jeg noenlunde fornøyd!

**************************

But when it was finally finished *phew* i was fairly satisfied!

Se den stilige herremannen da ♥

Hans navn er Luca og han er bare så skjønn!!

*******************

Look at that handsome guy ♥

His name is Luca and he is adorable!!

Fargelagt med ProMarkere.

******************

Colored with ProMarkers.

Diamant i øret ;)

******************

He has gotten a diamond in his ear ;)

Bare flossen, med litt Mad Hatter fasong ;)

***********************

Just the top hat, with a Mad Hatter shape ;)

Og oppi hatten, kan gaven plasseres ;)

Ha en strålende dag,

og KOS dere med papirer og hobby :)

Klem fra Maya

*******************

And up in the hat, the gift can be placed ;)

Have a wonderful day,

and ENJOY you`re papers and crafting :)

Hugs from Maya

Recipe:

Size: Big
Ink: Archival ink - Coffe

Distress ink pads

Stamps: TPS - Lil Birthday Luca
Ett Trykk/Norsk Stempelblad - Bursdagstekster 27B
Papers: Bazzill - Cardstock

DP: 3ndypapir - Søtt
Tools: Spellbinders - Mega ovals

Letraset - ProMarker, Cartridge paper

Embellies: Stickles glitter glue, Gemstones

Koselige overraskelser i posten...

Min kjære mamma fortjener en liten oppmerksomhet i ny og ne, særlig siden hun bor på den andre siden av landet og greier. Så på en skytung dag er det hyggelig med en liten overraskelse i posten, eller hva? :)

Det er faktisk første gang jeg mekker noe med "Hilsen Gudrun" tror jeg, jeg har en litt sånn beslutningsverging mot å mekke noe julete så lenge før jul (selv om all fornuft tilsier at jeg faktisk burde ha begynt for lenge siden, altså!). Men det er det fine med arkene, de er ikke *så* utpreget julete at de ikke kan brukes til andre ting også! Som feks hjerte- og script-arkene jeg har brukt her :)

Det er faktisk en slags konvolutt/innpakning - jeg glemte selvsagt å ta bilder av den åpnet, men det ser sånn ca ut som dette her:

Gaven inni er den samme som på det bildet her: supersøte magneter fra Carambatack Design (Epla-butikk her).

Her er en closeup av coveret: Bingokort fra bingo-arket og tag fra Elle's Design, begge distresset med glimmer-mist, samt små søte roser :)

For tiden digger vi Kinder Bueno her i huset (yum!), så tenkte mamma kunne få ta del i herligheten hun og. Den er ikke akkurat noe særlig pen å se på da, men hva gjør vel det når du har litt scrappeark? :) Er bare å wrappe sjokoladen i et ark fra "Hilsen Gudrun" og legge til en søt tag fra "Secret Garden" (nydelig nostalgisk illustrasjon, akkurat i den type stil min mor liker :) )

Sammen med dette fikk hun og mannen et par tegninger og et brev fra ungene (skrevet på akvrarellpapir), innrammet i litt kartong for å gjøre litt ekstra stas på de :)

Selv om jeg uansett hadde lagd/sendt mamma disse tingene, passet det ekstra godt med denne utfordringen fra "That's just so cute"-teamet, som dere finner her. Sleng dere på og, da vel :)

Kos dere videre :)

-Ania

Månedens gjest

Det er en stor glede å kunne få ønske månedens 3ndy-gjest, Wenche velkommen hit til 3ndypapir bloggen.

Wenche er en kjempedyktig kortlager og papirkunstner, og vi gleder oss stort til å kunne dele hennes nydelige 3ndypapir-kreasjoner med dere, våre blog-venner.

Pass også på at du besøker Wenches blogg for mer inspirasjon. :)

Her er litt om hva Wenche har å si om seg selv:

" Bor i Ski med samboer og har en datter på 8 år :)

Jeg ble introdusert for denne hobbyen gjennom ei venninne for snart 2 år siden.Det startet med julekort og noen bursdagskort ved behov.

I januar 2010 fikk jeg meg blogg og da tok det hele litt av når jeg ble med på utfordringer..*ler*. I begynnelsen ble stempeltrykkene fargelagt med chalks og så malte jeg med akvarellblyanter. På et kurs hos Maya og Lena-Katrine på Skitreffet i vinter fikk jeg prøve og male med Distress, og har holdt meg til det siden.

Jeg liker å prøve ut nye bretteteknikker for kort, lage litt esker/bokser og andre papirprosjekter.

Inspirasjon hentes for det meste fra bloggverden.

Stilmessig så er vel det meste jeg lager søtt og romantisk, men synes det er greit å gå litt utenfor komfortsonen med jevne mellomrom for å få litt avveksling.

TV'n er for lengst parkert og jeg tilbringer det meste av fritiden på hobbyrommet.

I sommer var jeg så heldig å få en plass i design teamet til Sukkersött! "

Her ser du et nydelig telys-kort og verdens skjønneste fyrstikk-eske, som Wenche har lagd til oss denne uka.

Legg merke til den nydelige miksen av ark fra sommerkolleksjonen 2010 " secret garden" og årets julekolleksjon "hilsen gudrun".

Husk å titte innom ofte for masse inspirasjon fra både wenche og resten av de superflinke damene på 3ndypapir sitt design-team

:)

Klem/Hugs

I helgen som var, holdt jeg ett ProMarker kurs på Austlid treffet :)

Og her er kortet vi lagde.

*********************

In the weekend i held a ProMarker class at the Austlid gathering :)

And here is the card we made.

Gromme hÄnglar jenta selvfølgelig fargelagt med ProMarkers ;)

I disse fargene;

Ansikt/hud; Dusky Pink, Blush, Pale Pink

Hatt/Bluse; Pear Green, Lime Green, Lime Zest

Bukse; Putty, Satin

Sko/Hår; Tan, Putty, Satin

Vinger; Lime Zest, Blender

**********************

Adorable hÄnglar girl is of course colored with ProMarkers ;)

In these colors;

Face/Skin; Dusky Pink, Blush, Pale Pink

Hat/Blouse; Pear Green, Lime Green, Lime Zest

Pants; Putty, Satin

Shoes/Hair; Tan, Putty, Satin

Wings; Lime Zest, Blender

Tusen takk for alle søte kommentarer,

de varmer langt inni hjertet :)

Klem fra Maya

***********************

Thank you so much for all you`re sweet comments,

they really warms my heart :)

Hugs from Maya

Recipe:

Size: 15*15 cm

Ink: Adirondack - Espresso
Archival ink - Coffe
Distress ink pads - Shabby shutters

Stamps: hÄnglar & stÄnglar - Girl & text

Papers: Bazzill - Cardstock.
DP: 3ndypapir - Eplehage, Julie.

Tools: Spellbinders - Lacey Square. SU - Oval punch
Letraset - ProMarkers, Cartridge paper pads
Glimmer mist - Sea Glass

Embellies: Cherry blossoms, rosebuds, ribbon, pearltread, Cake napkin

3ndypapir @ Mykonos

Hi all.

Gudrun Just arrived home after a wonderful week at the Cocoa Daisy Event at Mykonos.

I was SO honored and happy to bring 3ndypapir and this little mini class ( the minialbum shown here) to the event in Greece.

I promised to put up some pictures of the album, and here it is. :)

Hallo venner.

Gudrun kom nettopp hjem fra en fantastisk uke på Cocoa Daisy event på Mykonos.

Det var en Stor ære og glede å få lov til å ha dette lille minialbum-kurset, og få vise fram mine norske papirer.

Jeg lovte damene å legge ut bilder av albummet. Her er de.

Håper de kan inspirere flere enn de som var på kurset mitt i Hellas også :)

How to:

1. spray and add drops of color to the 7 Gypsies pocket, using glimmer mist. let dry.

2. fold all you 3 inner pages ( 5,5 x 7,5 inch) in half

3. fold your cover ( 6x 9,5 inch ) in three. make your score at 4 inch and 8 inch (from left ) ( those who attended my class had all pieces pre cut and pre scored)

4. line up your inner pages and the cover at the left score, and make holes for binding all the way trough the inner pages and the cover. use a pice of twine to bind the pages and the cover together. Put the twine trough the holes and make a knot on the outside.

5. I added a glass-bead and a charm to the loose ends of the binding twine.

6. Make a little envelope to add on the inner inside of the cover.

I used a piece of paper measuring 8 x 8 inch. Folded in 1,5 inch at the top and bottom.

Lenght-wise make scores at 2 1/4 inch from the edges on both sides.

cut away the squares outside the scores on every corner of the 8x8 sheet.

Glue the envelope, and add it to the inside of the cover of your book.

( those attending the class had the sheet for the envelope pre-cut and scored :) )

7. when the 7gypsies pocket is dry, wrap a piece of twine around it and make a bow. Tuck a little label under the twine, and add the pocket to the first inside of the cover.

8. To close the book I folded the cover in three with the little right hand fold on the outside of the cover. Used two pieces of hemp twine and wrapped it around the book on the right side. Made a cute little bow.

When I was satisfied with the placement of my twine I added a little label on the back of my book, and glued it down with the twine, to prevent the twine from falling of when I open the book.

9. added labels from the sheet "markedsdag" on the outside of the book, and inside to embellish the pages.

All papers used for this book is from 3ndypapir summer-collection "secret garden".

Hvis noen ønsker en trinn for trinn beskrivelse på norsk går det an å kontakte meg på e-post. :)