Velkommen!!

Hei dere!!

I februarutgaven av Ett Trykk lagde jeg et skilt med 3ndypapir ♥

Litt blanding av gamle og nye mønsterark, satt sammen i vintage sti.

Moro å lage ;)

♥

 

♥

Kos dere i det deilig vårværet og hent inspirasjon til nye prosjekter!!

Klemmer, Wenche :0)

Solskinns dag :) /Sunny day :)

Her kommer ett solskinns kort ifra meg :)

******************

Here is a sunshine card from me :)

 

Gult er så utrolig flott en farger, og man blir jo så glad av den!

*********************

Yellow is a wonderful color, and makes me happy!

Og slik ser ett solskinnskort ut ;)

Papiret er ifra en eldre kolleksjon, og heter Sunny Days

**************

And this is how a sunny card looks like ;)

The paper is from an older collection, and it`s name is Sunny Days

 

Ha en solskinns dag!

Klem fra Maya

********************

Have a sunny day!

Hugs from Maya

 

Mars utfordringen/March challenge

Det er min (Maya) tur til å utfordre dere litt her i 3ndypapir bloggen :)

Og jeg har valgt; Romantisk/Shabby stil!

Håper du hiver deg med og leker med 3ndypapirer :)

*******************

It is my (Maya) turn to challenge you here at 3ndypapir :)

And i have chosen the theme; Romantic/Shabby!

Hope you join in and have a play with your 3ndypapir papers :)

Lag hva du vil så lenge du har fulgt tema og vi må kunne se at du
har brukt noe papir fra 3ndypapir.
Husk at du kan kombinere dine bidrag med andre utfordringer!!

Premien er en 3ndy overraskelse ;)

Ha det gøy,

klem fra Maya

*************************

Make what you want as long as you have followed the theme,

and we have to see some 3ndypapir papers.

Remember that you can combine this challenge with others!!

The prize up for grabs is a 3ndy surprise ;)

Have fun

hugs, Maya ♥

Godt nytt år/Happy new year!

Med nydelige papirer fra 3ndypapir,

både nye og gamle :)

"Julie" er ifra fjorårets juleserie, og "Julekveld" ifra dette året.

Så vil jeg få ønske dere alle ett riktig godt nytt år!

Og tusen takk for ett kreativt og flott 2011 ♥

********************

With gorgeous papers from 3ndypapir,

both new and old :)

"Julie" is from last years christmas collection, and "Julekveld" from this years collection.

With this i want to wish you all a Happy New Year!

And thank you so much for a crative and fab 2011 ♥

 

 

Vi ses i 2012 :)

klem fra Maya

**************

See you in 2012 :)

hugs from Maya

Jul, jul og mere jul....

 

 Ajj. Litt over en uke igjen til jul, jo! (sånn rent om noen ikke helt var klar over det fra før av....)
Her kommer ihvertfall et par julekort jeg har laget med juleserien til 3ndypapir! Disse lagde jeg for ScrappeHuset, som for tiden har en superflott julekalender..her kan du se min post, der jeg også har forklart hvordan kortene ble til steg for steg, om noen skulle være nysgjerrige..

Har ikke noe særlig vettungt å si om kortene igrunn, mhmm...ark fra 3ndypapir, småtterier fra Maya Road.. åja - husk å sende pakker og sånn innen.....imorgen...15..er det ikke det som er fristen? =)

Her er det andre 3ndypapir-kortet mitt..mm... god jul da, ellerno :)

3ndypapir challenge!

Hver måned kommer vi jentene i 3ndypapir opp med ei ny utfordring til dere :)

I desember har Gudrun utfordret oss til å tenke i litt andre baner enn kvadratisk og rektangulært!

I tillegg skal det være julete og inneholde 3ndypapirer ;)

***********************

Each month we girls at 3ndypapir make a new challenge for you :)

In December it is Gudrun who challenges us to think a little different,

not a card, not square or rectangular!

And she also wants it to be christmassy and with 3ndypapir ;)

Jeg lagde noe så enkelt som en gavepose ;)

Og den er hverken firkanta eller avlang!

Og den er passe julete og inneholder 3ndypapirer ;)

************************

I made something so simple as a giftbag ;)

And it isn`t square or rectangular!

And it is just enough christmassy and contain 3ndypapir ;)

En julesekk! *ler*

***************

A santa giftsack! *laugh*

Det lekre papiret er ifra 3ndypapir - Circus,

som da egentlig ikke er noe julepapir..

Men hvem bryr seg om det ;)

Teksten er ifra North Star stamps.

*****************************

The gorgeous paper is from 3ndypapir - Circus,

wich isn`t a christmas paper..

But who cares ;)

The text is from North Star Stamps.

En liten bjelle hører med :)

******************

A small bell had to tag along :)

Herlig tekst fra North Star stamps.

Ha en superduper tirsdag!

Klem fra Maya

*********************

Wonderful text from North Star Stamps.

Have a wonderful Tuesday!

Hugs from Maya

Desember-utfordringen

Hei kjære venner

og velkommen til 3ndypapir-utfordringen i desember.

God advent oh herlig førjulstid til alle!

Dette er en travel tid.

Mange kort skal lages og skrives, gaver skal lages og pakker skal pakkes.

Allikevel håper jeg dere har tid til å være med på den lille leken vår denne måneden.

Lag noe julete og flott som ikke er et kort.

Alle andre fasonger enn kvadratisk og rektangulært er bra. :-)

Vi vil se papir fra 3ndypapir på dette prosjektet.

(du kan selvsagt bruke andre papirer og produkter i tillegg)

Prosjektet mitt er en brettet stjerne, som kan brukes som pakkelapp eller ornament til å henge opp. 

Prosjektet ditt må du poste link til her, senest 27. desember.

GOD FØRJULSTID!!

gudrun 

Høstkort!

Hei kjære 3ndyvenner!!

Snart er julen her og i disse dager benyttes tiden for det meste til å lage julekort og mitt førstevalg av mønsterpapir er jo helt klart 3ndypapir, spesielt de nye, men også noen eldre!

Men først vil jeg vise dere et høstkort med papir fra både Blue Sky og White Christmas ♥

Det er jo så lekkert med gult og brunt!!!

Jeg har brukt papirene Celebrate og Julekveld :)

Innsiden har samme oppsett som forsiden.

♥

Flere detaljer om kortet finner du her i bloggen min.

Klemmer, Wenche :0)

Kort til far/Card for dad :)

Forrige mandag hadde jeg kurs hos Unik hobby,

og kortet under her er det vi lagde på kurset :)

Ett kort helt uten fargelagt motiv!!

Kortet hadde jeg også med i kort konkurransen på Ski treffet,

og jammen kom jeg på 2ndre plass!!!

Tusen takk til dere alle som stemte på kortet mitt ♥

**************

Last Monday i had a cardmaking class over at Unik hobby,

and the card belowe is the one we made :)

A card without any colored images!!

I also had the card in a card challenge at the craft gathering i was at,

and my card came on second place!!! Wohoo :)

Ett litt annerledes kort, til meg å være ;)

Men utrolig moro å lage!

Selve formen på kortet har jeg sett på mange utenlandske blogger,

og navnet på kortet er; Double trifold cascade card.

Hvem som er oppfinneren aner jeg ikke, men stilig er det!

Det ble maaange bilder,

så lar de tale for seg ;)

*************

A wee bit different card than i usually make ;)

But so much fun!

This type of cards i have seen on several blogs on my bloghopping,

and the name of the card is; Double trifold cascade card.

I don`t know who invented it,but it is so cool!

Lots of pics this time,

so i let them "speak" for themself ;)

Takk for alle koselige kommentarer,

de varmer langt inni hjerterota!

Klemmer fra Maya :)

***************

Thank you so much for all you`re sweet comments,

they warms my heart!

Hugs from Maya :)

Happy day, Celebrate!

Ett nytt kort ifra meg,

med de lekre Blue Sky papirene!!

*******************

A new card from me,

with the gorgeous papers from the Blue Sky collection!!

Og slik ble mitt turkise, gule og hvite kort :)

Med lekre papirer fra 3ndypapir`s nye Blue Sky serie!

Åhhh den har jeg blitt glad i altså ♥

Her har jeg brukt;

*Happy Day

*Celebrate (Begge sidene.)

*****************

And here is my turquoise, yellow and white card :)

With gorgeous papers from 3ndypapir`s new Blue Sky collection!

Ohhh i love that collection ♥

Here i have used;

*Happy Day

*Celebrate (Both sides)

Flere bilder og detaljer på min blogg,

klem fra Maya :)

*******************

More pics and details are on my blog,

hugs from Maya :)

Julekort miks/Christmas card mix

Litt jul ifra meg idag :)

*********************

A christmas card from me today :)

Her har jeg miksa 3ndypapirer fra Blue Sky serien og White Christmas serien :)

Circus heter det blå, og det brune heter Julekveld.

******************

Here i have mixed papers from the two new collections from 3ndypapir :)

Blue Sky - Circus is the blue one called, and the brown one is White Christmas - Julekveld

Flere bilder og detaljer i bloggen min,

klem fra Maya

******************

More pics and details over at my blog,

hugs from Maya