Septemberutfordringen

Jeg ble SÅ inspirert av Anias September-utfordring her på 3ndypapir bloggen.

Her er mitt bidrag til utfordringen.

eh...ja, jeg glemte den pynten....men jeg har brukt rester...  :)

Jeg er nemmelig nesten helt TOM for serien sweetheart ....

så her har jeg kost meg med noen bittesmå biter jeg selv hadde igjen av den.

Lagde en rose og brukte resten av arket som ramme. En av "tekstboksene" jeg hadde til overs fikk et nytt liv her.  :)

Les mer om månedens utfordring HER.

:)

Jul 2011

Hei Kjære venner.

Nå er det endelig tid For årets Julekolleksjon.

Dear friends.

Finally it is time for this years 3ndypapir Christmascollection.

For more information in english, please enjoy the images and scraoll down to the bottom of this post.

Mange har ventet utålmodig og spurt om det ikke blir noen julestemning fra 3ndypapir i år.

Og Ja, det blir det såvisst. Tusen takk for alle gode tilbakemeldinger! Det gjør det enda morsommere å designe og lage til stemningsfulle og glade juleark.

Jeg har den store gleden av å kunne presentere årets julekolleksjon "white Christmas".

Kolleksjonen er langt fra hvit, kald og frossen. Her er det varme, juleglede,  nisser, julesnø, bjelleklang og god gammeldags julestemning.

Nyhetsbrevet til butikkene har blitt litt forsinket, men kommer i løpet av et par dager.

Er du forhandler og vil forhåndsbestille kolleksjonen

kontakt meg på e-post:

gudrun@3ndypapir.no

Dear friends.

Finally  the brand new 3ndypapir Christmas-collection is ready to be shared here at the blog.

"White Christmas"

the happy, warm collection, filled with good christmas-memories, santas, christmas-bells, flowers, happy kids and pure joy.

This collection will be perfect for your handmade christmas  cards, ornaments, christmas crafts, mini-albums, scrapbookingpages and so much more.

 

Newsletters with prices and all details will be sendt out to retailers on my list in a couple of days.

This collection will be ready to ship aprx. oct 1st 2011.

If you are a retailer, and want to preorder this collection, please leave me an e-mail:

gudrun@3ndypapir.no

Blue Sky

Hei kjære venner.

Dear friends.

If you are one of our non Norwegian friends, please scroll down to the bottom of this post for english summary.

Himmelen er blå, fuglene kvitrer fortsatt, og de har kvitret en stund om nye 3ndy-papirer.

Og ENDELIG!! Idag er EN av TO kolleksjoner denne høsten klar til å vises fram:

"blue sky"

en kolleksjon full av glede, feiring, gode minner, sirkus, tivoli og bursdag. Alt godt på en gang!

Nyhetsmail vil bli sendt ut til forhandlere i løpet av helgen, og du vil, forhåpentlig vis finne disse glade papirene i din lokale hobby butikk ca. 1. oktober.

Er du forhandler og ønsker å forhåndsbestille kolleksjonen, send en e-post til

gudrun@3ndypapir.no

Pass på at du kommer snart tilbake - Julekolleksjonen 2011 er også underveis.

:)

Da sier vi velkommen til "Blue Sky":

 Dear friends.

Finally one, of the two new 3ndypapir collections are ready to be shared here at the blog.

"Blue Sky", the happy, colorful collection, filled with good memories, birthdays, circus and fun. all good things at the same time.

This collection will be perfect for your handmade birthday cards, mini-albums, scrapbookingpages and so much more.

Newsletters with prices and all details will be sendt out to retailers on my list this weekend.

This collection will be ready to ship aprx. oct 1st 2011.

If you are a retailer, and want to preorder this collection, please leave me an e-mail:

gudrun@3ndypapir.no

And please make sure you come back, soon, to see the soon upcoming christmas collection.

:)

Tusen takk

Hei alle sammen. Og fortsatt god sommer.  :)

Som dere sikkert har sett allerede har 3ndypapir sine flotte designere satt igang et kjempeflott prosjekt med månedens utfordring denne høsten.

Selv ble jeg SÅ utrolig inspirert av mayas hærlige

"TAKK" utfordring,

at jeg måtte sette meg ned å lage noe med en gang.

Håper dere gjør det samme!!

Du finner alt om utfordringen

HER.

our Vintage affair

Denne måneden er 3ndypapir sponsor på den flotte utfordrings-bloggen Our Vintage Affair, og jeg har vært så heldig å få være gjestedesigner.

Our vintage Affair er en internasjonal utfordringsblogg med fokus på .... vintage .... selvsagt ;) ;)

Den er drevet av Loreta, bosatt i Norge og Polly fra England.

Pass på å stikke innom denne nydelige, inspirerende bloggen, og hiv deg med på månedens utfordringer. da har du sjansen til å vinne hele serien av "sweetheart" fra 3ndypapir.

~gudrun~

mens vi venter

Hei alle 3ndy-venner.

Jeg vet at det er mange som sitter rundt i landet og venter spent på at de nye arkene skal dukke opp i nærmeste butikk.

Og dere kan glede dere..... alle arkene er underveis utover i norges land, så nå er det bare å håpe at postmennene har en tung fot på gassen... :)

Mens dere venter får dere nøye dere med denne lille vintage foto-esken jeg har lagd med de nye arkene.

Et godt hjem til de gamle, gamle bildene (til og med noen fra 1915 (!) ) som jeg fant i en gammel konvlutt på loftet.

ha en fortsatt god søndag og fin uke.

* gudrun *

"sweetheart" er i hus :)

NÅ er de endelig kommet i hus.

Vakkert og nydelig trykket og pakket i 10 store kartonger. I alt 21000 (!!!) stykker.

Yes, jeg snakker om den nye vårkolleksjonen "sweetheart" som kom fra trykkeriet idag.

:)

I løpet av denne og neste uke pakker og sender jeg ut til alle forhandlere som har forhånds-bestillt.

:)

Gled dere!!

--------

So today is the day when the NEW spring line "sweetheart" arrived from the press.

All the pre orders will ship this week and beginning of next week.

:)

3ndypapir " sweetheart " den nye vår kolleksjonen 2011

Kjære 3ndy-venner,

Tusen takk for alle fantastiske tilbakemeldinger og gode ord om den første sneak peek'en på årets første nye kolleksjon fra 3ndypapir: "sweetheart".

Det er alltid en stor glede å få så mange gode ord.

Takk og takk!

Idag er den store dagen kommet da alle arkene i denne årets første kolleksjon kan vises fram.

Velkommen "sweetheart":

3ndy Dear friends,

Thanks for all the great feedback and kind words about the first sneak peek at this year's new collection from 3ndypapir "sweetheart".

There is always a great pleasure to have so many good words.

Thank you!

Today is the big day has come when all the sheets in this year's first collection can be shown up.

Welcome "sweet heart":

Disse arkene har enda ikke kommet i produksjon, det vil gå ut nyhetsbrev til alle forhandlere, og bestillinger vil bli mottatt.

Arkene vil gå i trykk om ca 14 -20 dager, og vil være ferdige til levering i løpet av ca 3 uker.

Dersom du ønsker å motta nyhetsbrev, og ikke allerede er på vår mailingliste, kontakt

gudrun@3ndypapir.no

Ha en fortsatt fin helg.

These sheets have not yet come into production,
it will go out newsletters to all resellers, and orders will be received.
The sheets will be printed in about 14 -20 days, and will be ready for delivery in about 3 weeks.

For newsletter and more information please e-mail
gudrun@3ndypapir.no


Have a great weekend.

Nytt år og Nye NYHETER :)

Hei Kjære 3ndyvenner, og GODT NYTT ÅR.

Vi er godt igang med 2011 allerede, og gleder oss til alt dette året vil bringe.

Her på 3ndypapir har vi ryddet ut jula for lengst, og er klare for å presentere den første NYE kolleksjonen i 2011.

"SWEETHEART"

En romantisk, søt og vintage-inspirert kolleksjon.

Perfekt for Vårens kommende begivenheter: Bryllup, Konfirmasjon, Dåp, bursdager ....

Her er det nydelige roser, søte fugler, vakre tapetmønstre og litt tøffere "fabrikk"-inspirerte mønstre.

Her er en liten sneak peek dere kan kose dere med:

---------------

Hi Dear 3ndyfriends and HAPPY NEW YEAR.

We are well underway with 2011 already, and we are looking forward to all what this year will bring. Here at 3ndypapir we have cleared out christmas, and are ready to present the first NEW collection in 2011.

"SWEET HEART"

A romantic, sweet and vintage-inspired collection.Perfect for spring's upcoming events: Weddings, Confirmations, Baptisms, Birthdays ....

The collection is filled with beautiful roses, sweet birds, wallpaper patterns and a little tougher "factory"-inspired patterns.

Here's a little sneak peek for you to start with.

The collection as a whole and the newsletter will be shown here at the blog soon.

Resten av kolleksjonen, og nyhetsbrev til forhandlere kommer om ikke lenge. :)

Følg med!

xo
Gudrun

telys kort.

Hei kjære 3ndyvenner.

Jeg vet at mange av dere allerede er igang med julekort og julegave-produksjon.

Selv koser jeg med litt små juleprosjekter innimellom.

Her er et enkelt telys kort. Koselig som gave både til jul og ellers i året.

Her har jeg brukt julearkene fra årets "hilsen gudrun" julekolleksjon, og pyntet med et enkelt filthjerte og et grønt blad.

~gudrun~

Sommerferie-modus

Vi er stadig i sommer-modus her på 3ndypapir.

Men sommer betyr ikke bare varme soldager, men kanskje også en liten regn-skur i ny og ne, og da kan man jo alltids kose seg inne med litt papir-hobby. :) :)

Jeg har pyntet en mini-hatte-eske kjøpt på IKEA.

Falt pladask for den lille boksen, og med litt bånd og papir ble den et perfekt hjem for en liten sommergave.

En layout vist på messa i vår.
her har jeg brukt mønsterark fra "secret garden" kolleksjonen og de to utklipps-arkene med bingo-kort og papirdukker.

Fortsatt god sommer!

~gudrun~

Sommer-kort i en fart. :)

Et enkelt sommerkort - en liten hilsen nå rett før ferien starter.

håper at sola skinne på alle dere 3ndypapir-venner.

~gudrun~